No es culpa de Rob Marshall que el último recauchutado de acción en vivo de Disney realmente no cante. “La Sirenita”, un proyecto un tanto monótono con chispas de bioluminiscencia, sufre los mismos problemas fundamentales que plagaron a “El Rey León”, “Aladdin” y “La Bella y la Bestia”.

 Halle Bailey puede ser una presencia encantadora y posee una voz magnífica que es claramente diferente de la de Jodi Benson, pero las aletas, los animales y los entornos fotorrealistas no hacen que los cuentos de hadas de Disney sean más encantadores por sí solos.

El problema esencial es que las películas de acción en vivo han priorizado la nostalgia y la familiaridad sobre la narración visual convincente. Intentan recrear ritmos y tomas de sus predecesores animados, ignorando desafiantemente la posibilidad de que ciertas secuencias musicales y elecciones fueran encantadoras y vibrantes porque estaban animadas, no a pesar de ello.

Había, en la película de 1989, un asombro chispeante en todo. El castillo submarino. las sirenas El barco de Eric. Incluso el brillante cabello rojo de Ariel. Combinado con las maravillosas canciones y letras de Alan Menken y Howard Ashman, no es difícil entender por qué ayudó a impulsar el renacimiento de Disney Animation.

Cualquiera que haya pasado por la reciente biblioteca de acción en vivo de Disney haría bien en acercarse a “La Sirenita” con precaución. Aún así, hay emoción cuando la cámara nos lleva bajo el agua para darnos nuestro primer vistazo a las sirenas, incluso después de una cita un tanto siniestra de Hans Christian Anderson que comienza la película ("Pero una sirena no tiene lágrimas y, por lo tanto, sufre mucho más". ). 

No puedes evitar tener esperanza. Pero la primera sirena que se enfoca no evoca tanto asombro como un flashback del tritón de Ben Stiller en "Zoolander".